O regador está num estúdio de ballet! Estariam as bailarinas a regar o jardim antes de começar o ensaio? Na verdade, um regador pode ser utilizado no pavimento de um estúdio de dança para ajudar a assentar o pó. A inclusão do regador no quadro foi pensada pelo artista como uma anedota visual – o seu formato sugere a pose da bailarina da direita.